Má vaše dieťa cestovať do zahraničia? Doklady, pas, občiansky preukaz a súhlas rodičov

Cestovanie do zahraničia s deťmi si vyžaduje dôkladnú prípravu. Správne vybavené cestovné doklady pre dieťa sú základom bezproblémovej dovolenky aj pracovnej cesty.

Pravidlá pre vycestovanie detí do zahraničia sa líšia podľa veku dieťaťa, cieľovej krajiny, spôsobu dopravy aj toho, s kým dieťa cestuje. V tomto článku nájdete prehľadné a aktuálne informácie o tom, aký cestovný doklad dieťa potrebuje, kedy postačuje občiansky preukaz, kedy je nutný cestovný pas a v akých situáciách sa vyžaduje písomný súhlas rodiča.

Každé dieťa musí mať vlastný cestovný doklad

Medzi najdôležitejšie cestovné potreby patrí jednoznačne cestovný doklad. Bez cestovného dokladu totiž nie je možné vycestovať do zahraničia, čo potvrdzuje aj ustanovenie § 2 ods. 2 zákona č. 647/2007 Z. z.

Ministerstvo vnútra SR zdôrazňuje, že „každé dieťa bez ohľadu na vek musí byť držiteľom vlastného cestovného pasu, ak cestuje do zahraničia“.

Každé dieťa môže vycestovať jedine s platným cestovaným dokladom. Tým je samozrejme cestovný pas alebo občiansky preukaz.

Bez ohľadu na vek musí mať dieťa vlastný platný cestovný doklad. V rámci krajín Európskej únie a Schengenského priestoru väčšinou postačuje občiansky preukaz dieťaťa. Pri cestovaní mimo EÚ je spravidla potrebný cestovný pas.

Občiansky preukaz alebo cestovný pas?

Dieťa môže v rámci krajín Európskej únie využiť na cestovanie aj občiansky preukaz (OP). Nakoľko držiteľom občianskeho preukazu môže byť od roku 2019 aj občan mladší ako 15 rokov, vie byť tento doklad na cesty do zahraničia alternatívou ku cestovnému pasu.

Na preukázanie totožnosti občana Slovenskej republiky staršieho ako 15 rokov a zdržiavajúceho sa v inom členskom štáte postačuje platný občiansky preukaz.

Občan Slovenskej republiky mladší ako 15 rokov preukazuje totožnosť v inom členskom štáte cestovným pasom alebo občianskym preukazom s fotografiou, o ktorý je možné požiadať od decembra 2019.

Pre cestu v rámci EÚ/Schengenu môže detský pas „nahradiť“ detský občiansky preukaz, no iba vtedy, ak rodičia cestujú do štátov, ktoré OP uznávajú - čo Rakúsko robí.

Aj keď v rámci schengenského priestoru sa nevykonáva systematická hraničná kontrola pri prekračovaní vnútorných hraníc, pre občanov Slovenskej republiky je záväzné ustanovenie Zákona č. 647/2007 Z .z.

Pozor však treba dávať, ak cestujete letecky. Nezabudnite si overiť požiadavky dopravcu a tranzitných krajín ešte pred kúpou letenky.

Cestovný pas budete potrebovať aj pokiaľ cestujete mimo krajín EÚ. V tomto prípade musí byť cestovný pas platný ešte minimálne 6 mesiacov od vycestovania.

Pred cestou si vždy overte podmienky vstupu do konkrétnej krajiny. Niektoré štáty vyžadujú, aby bol cestovný pas platný ešte minimálne 3 až 6 mesiacov po návrate z dovolenky.

Prečo dieťa nemôže byť zapísané v pase rodiča?

Od júna 2012 sa cestovanie v rámci Schengenského priestoru riadi zásadou jeden človek, jeden doklad, čo v praxi znamená, že členské štáty môžu vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady., t. j. už sa nevykonávajú zápisy údajov o deťoch mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča.

Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča.

Ak občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje vlastný cestovný pas.

Platnosť cestovného pasu dieťaťa

Cestovný pas sa deťom mladším ako 6 rokov vydáva na 2 roky.

Deťom starším ako 6 rokov a zároveň mladším ako 16 rokov sa cestovný doklad vydáva s platnosťou na 5 rokov.

Obdobné platí aj pre OP s fotkou.

Áno, ak sa dieťa na fotografii už výrazne nepodobá (rast, zmena účesu, výrazné okuliare, ortodontická liečba a pod.).

Ako požiadať o cestovný pas pre dieťa

Žiadosť za občana mladšieho ako 15 rokov podáva zákonný zástupca, iná fyzická osoba než rodič, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestún, budúci osvojiteľ, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosť, štatutárny orgán zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručník alebo opatrovník, ktorý vyhotovený cestovný pas prevezme.

Občan musí byť pri podaní žiadosti o vydanie cestovného pasu osobne prítomný.

Každý občan, bez ohľadu na vek je povinný byť pri podaní žiadosti o vydanie cestovného pasu osobne prítomný a poskytnúť svoje biometrické údaje pre potreby vydania cestovného pasu.

Občan mladší ako 18 rokov je až do nadobudnutia spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu povinný pripojiť k žiadosti o vydanie cestovného dokladu písomný súhlas zákonného zástupcu, inej fyzickej osoby než rodiča, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestúna, budúceho osvojiteľa, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosť, štatutárneho orgánu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručníka alebo opatrovníka.

Občan žijúci v zahraničí môže podať žiadosť o vydanie cestovného pasu aj na príslušnom zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky.

Ďalší matričný doklad je potrebný, ak došlo k zmene matričnej udalosti (sobáš, narodenie); ak došlo k zmene matričnej udalosti v zahraničí je potrebné predložiť sobášny, resp.

Čo robiť pri strate alebo poškodení pasu?

Po návrate na Slovensko podajte žiadosť o nový pas.

Ako rýchlo vybaviť pas v núdzi?

• Zrýchlený (≤ 10 prac.
• Super-expres (≤ 2 prac.

Poplatok sa uhrádza v systéme eKolok pri podaní žiadosti.

Treba súhlas druhého rodiča?

O tom, či dieťa musí mať úradné povolenie podpísané jeho rodičmi alebo zákonnými zástupcami, rozhoduje každá krajina EÚ. Táto záležitosť nie je upravená žiadnymi predpismi EÚ. Skontrolujte si presné pravidlá pre krajiny, do/z ktorých cestujete.

Podľa slovenskej legislatívy sa krátkodobá dovolenka do zahraničia spravidla považuje za bežnú záležitosť, a preto nie je potrebný súhlas druhého rodiča.

V praxi však odporúčame mať písomný súhlas vždy, ak:

• dieťa cestuje iba s jedným rodičom,
• rodičia sú rozvedení,
• dieťa má iné priezvisko,
• cestujete mimo Európskej únie,
• cestujete do krajín s prísnejšími imigračnými pravidlami.

EÚ odporúča mať pri sebe „letter of consent“ - oficiálny dokument podpísaný oboma rodičmi (resp.

Ideálne je pripraviť jednoduché vyhlásenie obsahujúce:

• meno dieťaťa,
• meno rodiča udeľujúceho súhlas,
• termín cesty,
• cieľovú krajinu,
• kontaktné údaje rodiča.

Pri cestách mimo EÚ odporúčame úradne overený podpis a anglickú verziu dokumentu.

Služba Unaccompanied Minor povinná pre 5-11 r.; voliteľná do 17 r.

Cestovanie s jedným rodičom

Rozdielne priezvisko rodiča a dieťaťa je dnes veľmi časté. Najmä po rozvode, v nových manželstvách alebo ak si jeden z rodičov ponechal svoje pôvodné priezvisko.

Samotné rozdielne priezvisko nie je problém. Môže však spôsobiť, že pracovník letiska alebo hraničnej kontroly bude chcieť overiť vzťah medzi rodičom a dieťaťom.

V prípade, ak máte vy a maloleté dieťa iné priezvisko, pribaľte si so sebou pre istotu aj rodný list.

Preto odporúčame mať pri sebe:

• kópiu rodného listu dieťaťa,
• pri cestách mimo EÚ ideálne úradne overenú kópiu,
• pri vzdialenejších destináciách aj anglický preklad rodného listu.

Vo väčšine prípadov tieto dokumenty nebudete potrebovať, ale ak nastane kontrola, výrazne urýchlia vybavenie.

Cestovanie so starými rodičmi alebo inou osobou

Počas letných prázdnin často cestujú deti so starými rodičmi, súrodencami, tetou, strýkom alebo rodinnými priateľmi.

V takom prípade odporúčame pripraviť:

• písomný súhlas oboch rodičov,
• notársky overené podpisy,
• kópiu rodného listu dieťaťa,
• kontaktné údaje rodičov,
• kópie občianskych preukazov alebo pasov rodičov.

Niektoré krajiny môžu tieto dokumenty vyžadovať pri vstupe na svoje územie.

Uveďme si príklad mamičky, ktorá pustila svoje dieťa na dovolenku s babkou. Na dovolenke sa prihodil malý úraz, ktorý bolo potrebné ošetriť. Následne ale nemocničné zariadenie odmietlo babke dieťa vydať. No a mamička si musela pre dieťa vycestovať osobne.

Tento príklad slúži práve pre ilustráciu toho, že síce v bežný deň na pláži človek nemusí byť kontrolovaný a preukazovať príbuzenský vzťah ku dieťaťu.

Takže nezabudnite, či už dieťa cestuje s jedným rodičom, s úplne inou osobou alebo bez sprievodu, okrem cestovných dokladov si vždy overujme aj iné potrebné dokumenty k ceste.

Tranzitné krajiny a letecká doprava

Tranzitné štáty: aj v Schengene má každá krajina vlastné pravidlá; pri medzipristátí (napr.

Pri akejkoľvek plánovanej trase mimo Schengen (napr. Nezabudnite si overiť požiadavky dopravcu a tranzitných krajín ešte pred kúpou letenky.

Pri leteckej doprave preto nestačí skontrolovať iba požiadavky cieľovej krajiny. Overiť treba aj dokumenty požadované leteckou spoločnosťou a tranzitnými štátmi.

Je rodný list cestovným dokladom?

Nie. Rodný list nie je uznaný cestovný doklad.

Rodný list môže slúžiť ako doplnkový dokument na preukázanie vzťahu medzi rodičom a dieťaťom, nenahrádza však platný občiansky preukaz ani cestovný pas.

Cestovanie s deťmi do obľúbených dovolenkových destinácií

Chorvátsko

Chorvátsko patrí medzi najjednoduchšie destinácie pre rodiny s deťmi. Ak dieťa cestuje s jedným rodičom, zvyčajne postačuje platný cestovný doklad. Napriek tomu odporúčame mať pri sebe kópiu rodného listu.

Ak dieťa cestuje so starými rodičmi alebo inou osobou, odporúča sa písomný súhlas rodičov.

Grécko

Pri cestovaní s jedným rodičom zvyčajne nevznikajú žiadne problémy. Ak však dieťa cestuje bez rodičov, odporúča sa mať notársky overený súhlas rodičov v angličtine a kópiu rodného listu.

Turecko

Turecko patrí medzi najobľúbenejšie dovolenkové destinácie Slovákov. Pri organizovaných zájazdoch nebývajú komplikácie časté.

Ak má dieťa iné priezvisko alebo cestuje bez jedného z rodičov, odporúčame mať pri sebe rodný list a písomný súhlas druhého rodiča.

Egypt

Pri pobytoch organizovaných cestovnými kanceláriami bývajú kontroly minimálne. Ak však dieťa cestuje bez rodičov alebo s iným priezviskom, odporúčame mať rodný list a súhlas rodičov.

Bulharsko

Bulharsko je voči občanom EÚ veľmi ústretové. Dieťa musí mať vlastný cestovný doklad. Pri rozdielnych priezviskách odporúčame mať kópiu rodného listu.

Cyprus

Pri cestovaní s rodičom väčšinou nie sú potrebné ďalšie dokumenty. Ak však dieťa cestuje s inou osobou, odporúčame písomný súhlas rodičov v angličtine.

Taliansko

Pri turistických pobytoch s rodičom spravidla postačuje cestovný doklad dieťaťa. Ak dieťa cestuje s treťou osobou, odporúčame mať písomný súhlas rodičov a rodný list.

Španielsko

Pri cestovaní s rodičom bývajú kontroly bezproblémové. Ak dieťa cestuje s inou osobou, odporúča sa mať súhlas rodičov v angličtine alebo španielčine.

Spojené kráľovstvo

Po Brexite sú kontroly dôslednejšie ako v krajinách EÚ. Ak dieťa cestuje s jedným rodičom alebo s inou osobou, odporúčame mať písomný súhlas rodičov a dokument preukazujúci vzťah k dieťaťu.

Albánsko

Albánsko patrí medzi krajiny, kde odporúčame zvýšenú opatrnosť. Ak dieťa cestuje iba s jedným rodičom, odporúča sa súhlas druhého rodiča. Ak cestuje bez rodičov, odporúča sa notársky overený súhlas oboch rodičov v angličtine.

Tunisko

Pri organizovaných zájazdoch väčšinou nevznikajú komplikácie. Ak však dieťa cestuje bez jedného z rodičov alebo s inou osobou, odporúčame mať pripravený súhlas rodičov a rodný list.

Zanzibar a Tanzánia

Pri cestovaní do Tanzánie alebo na Zanzibar odporúčame mať pri rozdielnych priezviskách kópiu rodného listu dieťaťa.

Dokladová kontrola pred odchodom

1. Skontrolujte, či má každé dieťa vlastný platný cestovný pas alebo občiansky preukaz.
2. Overte, či cieľová krajina daný doklad uznáva.
3. Pri ceste mimo EÚ skontrolujte požadovanú zostávajúcu platnosť pasu.
4. Overte požiadavky leteckého dopravcu a všetkých tranzitných krajín.
5. Ak dieťa cestuje iba s jedným rodičom, pripravte písomný súhlas druhého rodiča.
6. Ak dieťa cestuje s inou osobou, pripravte súhlas oboch rodičov.
7. Pri rozdielnom priezvisku pribaľte kópiu rodného listu.
8. Pri cestách mimo EÚ zvážte úradne overenú kópiu, overené podpisy a anglickú verziu dokumentov.

tags: #mv #sr #dieta #cestuje #do #zahranicia