Rozvod s cudzincom je možno pre niekoho „strašiakom“ avšak z právneho hľadiska sa ho netreba nijako zvlášť obávať.
Ak je jeden z manželov občanom Tuniskej republiky, pri rozvode vzniká takzvaný cudzí prvok, teda cezhraničný prvok, ktorý môže ovplyvniť právomoc súdu, rozhodné právo, doručovanie písomností aj uznanie rozsudku v zahraničí.
Najmä ak majú manželia maloleté dieťa, treba samostatne posúdiť, ktorý súd môže rozhodovať o rozvode a ktorý súd je príslušný upraviť výkon rodičovských práv a povinností. Kľúčovým kritériom pri dieťati je jeho obvyklý pobyt, teda miesto, kde reálne žije a kde sa nachádza centrum jeho životných záujmov.
Ktorý súd môže rozhodovať o rozvode
Ako prvé musíme určiť to, ktorý súd bude môcť o rozvode konať.
Uvedené nazývame právomoc súdu vo veci konať a rozhodnúť.
Existuje tzv. medzinárodné právo súkromné, ktoré určuje pravidlá, podľa ktorých sa určí súd, ktorého štátu môže vo veci konať a rovnako podľa akého práva môže konať.
Nakoľko sme členmi Európskej únie, musíme rozlišovať aj to, či ide o rozvod s cudzincom v EÚ alebo mimo EÚ.
Rozvod s občanom Tuniskej republiky ako štátneho príslušníka mimo EÚ
V prípade rozvodu s cudzincom mimo EÚ, povedzme s občanom USA, je situácia trocha zložitejšia.
Podľa zásad medzinárodného práva najskôr skúmame to, či existuje medzi dvoma štátmi medzinárodná dohoda, ktorá by upravovala pravidlá pri rozvodoch.
Následne skúmame, či vieme nejako založiť právomoc podľa Nariadenia Brusel II.
Pokiaľ nie, potom v podmienkach SR postupujeme podľa zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.
Ten upravuje to, kedy má slovenský súd právomoc konať.
Podľa § 38 tohto zákona:
(1) V manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.
(2) Ak žiadny z manželov nie je slovenským občanom, právomoc slovenského súdu je daná:
- ak má aspoň jeden z manželov tu pobyt a ak sa môže rozhodnutie súdu uznať v domovských štátoch oboch manželov, alebo
- ak aspoň jeden z manželov má v Slovenskej republike pobyt dlhší čas, alebo
- ak ide o neplatnosť manželstva, ktoré sa má podľa slovenského práva vysloviť i bez návrhu, pokiaľ manželia tu žijú.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, z otázky predpokladáme, že Vy ako manželka žijete v SR. Keďže manžel je občanom mimo EÚ, platia ust. zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ktorý umožňuje v tomto prípade aj rozvod na príslušnom súde v SR.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, právomoc slovenských súdov je daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským štátnym občanom.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, áno. Áno, je to možné. V zmysle § 38 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom je právomoc slovenských súdov v konaní o zrušenie manželstva rozvodom daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.
Ak je teda jedným z manželov slovenský občan a druhým občan Tuniskej republiky, právomoc slovenského súdu môže byť založená priamo na slovenskom zákone o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.
To, či s danou krajinou Slovenská republika má uzavretú zmluvu, si môžete overiť napr. na stránke Ministerstva zahraničných vecí SR.
To, že vo veci môže konať slovenský súd, neznamená, že nemôže konať aj súd iného štátu.
Každý štát si pravidlá medzinárodného práva súkromného môže upraviť podľa seba.
Právomoc slovenského súdu pri slovenskom občanovi
Ak ste slovenským občanom, slovenský súd môže mať právomoc rozhodovať o rozvode aj v prípade, ak manžel - občan Tuniskej republiky - žije v zahraničí.
Ak by ste podali Vy ako Slovenka návrh na rozvod na Slovensku, museli by ste tvrdiť, že tu žijete minimálne 6 mesiacov pred podaním návrhu, vtedy by slovenský súd rozhodol.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, z Vašej strany, nakoľko máte slovenské štátne občianstvo, by bolo možné podať návrh na rozvod za predpokladu, že by ste na Slovensku žili minimálne 6 mesiacov pred podaním návrhu, vtedy by bola založená právomoc slovenského súdu.
Takto to je ustanovené v nariadení Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, tzv. nariadenie Brusel II bis.
Ak by táto podmienka pobytu nebola splnená, slovenský súd by Vás nerozviedol.
Je však možná aj výnimka, aby Vás súd na Slovensku rozviedol.
V prípade medzinárodného rozvodu je preto potrebné odlíšiť slovenské občianstvo od skutočného obvyklého pobytu. Trvalý pobyt nemusí vždy zodpovedať skutočnému obvyklému pobytu.
Miestna príslušnosť slovenského súdu
Konanie o rozvod začína na návrh podaný príslušnému okresnému, alebo mestskému súdu.
Vecne a miestne príslušný na podanie návrhu je okresný, alebo mestský súd, v obvode ktorého mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu býva aspoň jeden z manželov.
Ak takýto súd nie je, potom je to súd v mieste bydliska toho, kto návrh nepodáva, pričom nemusí ísť o trvalý pobyt.
Podľa Civilného mimosporového poriadku, paragraf 92, žiadosť o rozvod sa podáva na súde, kde manželia naposledy spolu žili, za predpokladu, že aspoň jeden z nich tam stále býva.
Príklad: Ak manželia žili v Bratislave, ale manžel sa vrátil do Žiliny a chce sa rozviesť, žiadosť musí podať v Bratislave, kde manželka stále žije.
Ak manželia nemajú spoločné posledné bydlisko na Slovensku alebo tam už nikto z nich nebýva, treba posúdiť ďalšie zákonné kritériá miestnej príslušnosti.
Návrh na rozvod treba podať na súd príslušný podľa miesta Vášho trvalého pobytu v SR.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, vo Vašom prípade ide o rozvod manželstva s cudzincom, pričom manžel žije v zahraničí a jeho presnú adresu nepoznáte. Návrh na rozvod podávate na okresný súd podľa Vášho trvalého pobytu na Slovensku.
Dôvod na rozvod podľa slovenského práva
Podľa slovenského zákona o rodine existuje iba jeden dôvod na rozvod: ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne a trvalo narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať, že manželia obnovia spolunažívanie.
Podľa zákona neexistuje žiadna povinná doba odlúčenia.
Základným hmotnoprávnym predpokladom pre rozvod manželstva je preukázanie toho, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (§ 23 ods. 1 zákona o rodine).
Súd je zo zákona povinný skúmať dôvody rozpadu manželstva.
Súd tiež hodnotí plnenie manželských povinností, vrátane spoločného života, vzájomnej pomoci a vernosti.
Dôvody na rozvod sú posudzované súdom na individuálnej báze.
Súhlas obidvoch manželov na rozvod nie je nutný, ale môže skrátiť časový rámec procesu.
Nezáleží na tom, ktorý z manželov podal návrh na rozvod.
Rozvod občana Tuniskej republiky s maloletým dieťaťom
V prípade detí je situácia komplikovanejšia.
Aj v tomto prípade skúmame, či sa na rozvod vzťahuje Nariadenie EÚ Brusel II b, alebo ide o rozvod s cudzincom mimo EÚ, kde potom skúmame existenciu medzinárodnej dohody, prípadne pravidlá upravené zákonom č. 97/1963 Zb.
V prípade, že z manželstva vzišli deti, je povinné vybaviť rozvod spolu s režimom pre deti, ktorý sa zavedie po rozvode.
S konaním o rozvod manželstva je zo zákona spojené aj konanie o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
Súd musí konať o každom dieťati, ktoré pochádza z manželstva a je mladšie ako 18 rokov, ak nenadobudlo plnoletosť vlastným sobášom skôr.
O právach a povinnostiach k maloletým deťom súd musí rozhodovať.
Súd nemôže tieto konania rozdeliť.
Rozhodnutia o majetku sa vo všetkých prípadoch prijímajú po rozvode.
Obvyklý pobyt dieťaťa
Podľa § 39 ods. 1 a 4 zákona č. 97/1963 Zb. platí:
(1) Právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, jeho obvyklý pobyt nemožno určiť alebo je občanom Slovenskej republiky.
(4) Slovenský súd má v konaní o rozvode manželstva, neplatnosti manželstva alebo o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, právomoc upraviť aj práva a povinnosti rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak:
- dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, alebo
- aspoň jeden z rodičov má rodičovské práva a povinnosti k tomuto dieťaťu, manželia sa výslovne podrobili právomoci súdu a výkon tejto právomoci je v najlepšom záujme dieťaťa.
Vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt.
Rodičovské práva a povinnosti, ktoré vznikli v štáte pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa, zostávajú zachované aj po zmene obvyklého pobytu dieťaťa.
Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom sa spravuje právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt.
V praxi sa skúma najmä to, kde dieťa reálne žije, kde chodí do školy alebo škôlky, kde má lekára, rodinu, sociálne väzby a každodenné zázemie.
O tom, kde bude dieťa po rozvode žiť, rozhoduje súd v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností.
Ak by ste podali návrh na rozvod na Slovensku a dieťa má obvyklý pobyt na Slovensku, slovenský súd bude príslušný rozhodovať.
Ak by však dieťa malo obvyklý pobyt v Nemecku, rozhodoval by nemecký súd.
Ak je pobyt naozaj striedavý, môže dôjsť aj k sporom o príslušnosť súdu.
Odpoveď advokáta: Dobrý deň, vo Vašej situácii ide o tzv. medzinárodný rozvod s maloletým dieťaťom, kde je potrebné riešiť nielen rozvod, ale najmä otázku výkonu rodičovských práv a povinností k dieťaťu, vrátane určenia miesta jeho obvyklého pobytu.
Váš dotaz je informačný - vysvetlím Vám právny rámec a pojmy, a zároveň aj navigačný - nasmerujem Vás na príslušné orgány a postup.
Občianstvo dieťaťa a občianstvo tuniského rodiča
Samotné občianstvo dieťaťa nemusí byť rozhodujúcim kritériom pre určenie právomoci súdu.
Kľúčovým pojmom je „obvyklý pobyt dieťaťa“ - teda kde dieťa reálne žije a má centrum svojich životných záujmov.
Ak dieťa žije striedavo v oboch štátoch, súd bude skúmať, kde má silnejšie väzby, napríklad kde trávi viac času, kde má rodinu, lekára, prípadne neskôr škôlku.
Otec dieťaťa má samozrejme právo na styk s dieťaťom, ale to neznamená automaticky, že by dieťa muselo žiť v Tunisku.
Striedavá starostlivosť na veľkú vzdialenosť je v praxi veľmi problematická a súdy ju zvyčajne nariaďujú len výnimočne, ak je to v najlepšom záujme dieťaťa a rodičia dokážu spolu komunikovať.
Čo musí súd rozhodnúť o maloletom dieťati
V rozsudku o rozvode súd musí upraviť výkon rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom.
To znamená určí, komu bude dieťa zverené do starostlivosti, kto ho bude zastupovať a tiež, kto mu bude spravovať majetok.
Zároveň súd určí výšku výživného pre rodiča, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do starostlivosti.
Súd musí pri rozhodovaní skúmať najlepší záujem dieťaťa.
Rozvod v prípade maloletých detí je hodnotený prísnejšie.
Súd musí brať do úvahy záujem detí a proces trvá zvyčajne dlhšie.
Vo všeobecnosti by sa rodičia mali dohodnúť na tom, s kým bude dieťa žiť, kto sa bude podieľať na výchove dieťaťa a v akom rozsahu, ako aj na tom, akým spôsobom a ako dlho bude prebiehať platenie výživného.
Rodičovská dohoda
Celý rozvodový proces sa dá urýchliť tak, že sa rodičia o starostlivosti o maloleté deti dohodnú ešte pred rozvodom.
Dohoda by mala obsahovať najmä otázku zverenia detí do osobnej starostlivosti, o styku rodiča, ktorému nebolo dieťa zverené, prípadne o intervale starostlivosti, o výživnom na maloleté dieťa a tiež o zastupovaní a správe majetku dieťaťa.
Súd môže rozhodnúť rozsudkom alebo sa rozvádzajúci manželia - rodičia môžu na úprave práv a povinností dohodnúť.
Dohoda o maloletých deťoch, tzv. rodičovská dohoda, sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Dohoda musí byť schválená súdom, inak nie je vykonateľná.
Ak sa rodičia nedohodnú o výkone rodičovských práv a povinností, súd povinne, priamo zo zákona tak spraví.
Práve tu je vhodné osloviť mediátora, ktorý takúto dohodu pomôže zrealizovať.
Bude to rýchlejšie, lacnejšie a najmä, obidvaja rodičia budú spokojní - pretože sa dohodnú.
Od 1. januára 2023 je možnosť zverenia dieťaťa nielen do osobnej starostlivosti jedného rodiča a do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ale aj do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
V tomto prípade súd nebude riešiť detaily starostlivosti, ponechá to výhradne na rodičov.
Podmienkou je, že so spoločnou osobnou starostlivosťou musia súhlasiť obaja rodičia.
Riziko vysťahovania dieťaťa do Tuniska
Ak by ste dieťa bez súhlasu otca presťahovali natrvalo do inej krajiny, mohol by podať návrh na návrat dieťaťa podľa Haagskeho dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí.
Preto odporúčam všetky kroky konzultovať s advokátom a konať legálne.
Ak by ste chceli, aby dieťa žilo s Vami na Slovensku, odporúčam začať konanie na slovenskom súde a zároveň zabezpečiť, aby dieťa malo väzby na Slovensko, hlavne vaša rodina, lekár, záujmy a podobne.
Je možné rozviesť sa bez osobnej účasti na Slovensku
Na Slovensku môže rozvod vykonať iba súd a v každom prípade sa na tento účel naplánuje súdne pojednávanie.
Na Slovensku „rozvod dohodou“ neexistuje - manželstvo môže ukončiť iba súd.
Manželia sa však môžu dohodnúť na podmienkach rozvodu, vrátane rozdelenia majetku a starostlivosti o deti.
V prípade rozvodu, kde sa manželia nesporia, musia sa strany dostaviť na súd a nie je možné uskutočniť „súkromný“ rozvod.
Rozvod sa nedá úplne vyriešiť online.
Návrh samotný síce viete podať elektronicky, ak máte aktivovanú elektronickú schránku, prípadne ho podáte cez advokáta, no aj tak Vás súd predvolá na pojednávanie.
Súd môžete požiadať, aby rozhodol o rozvode manželstva aj bez vašej prítomnosti.
Ak obaja manželia súhlasia a nebudú sa vznášať námietky, súd môže rozhodnúť aj bez vašej prítomnosti.
Právny zástupca za Vás môže podať elektronický návrh na rozvod a zastupovať Vás v konaní pred súdom, čo môže tento proces zjednodušiť.
O tom, či súd pojednávanie uskutoční bez osobnej účasti, rozhoduje súd podľa okolností konkrétneho prípadu.
Ak sa manžel nepodarí predvolať alebo sa na pojednávanie nedostaví, súd môže konať aj v jeho neprítomnosti, ak mu bol návrh riadne doručený alebo sa považuje za doručený.
Rozvod je možné uskutočniť aj bez jeho účasti, ak sú splnené zákonné podmienky.
Doručovanie návrhu manželovi v Tunisku
Ak manžel žije v Tunisku, treba v návrhu uviesť jeho presnú adresu, ak je známa.
V návrhu uveďte všetky známe údaje o manželovi, vrátane poslednej známej adresy.
Priložte slovenský sobášny list a ďalšie potrebné dokumenty.
Ak súd nevie manželovi doručiť písomnosti na Vami uvedenú adresu, využije tzv. doručovanie do cudziny podľa medzinárodných dohovorov, napríklad Haagsky dohovor o doručovaní písomností v civilných a obchodných veciach.
Ak by sa zásielka vrátila ako nedoručená, súd môže pristúpiť k doručeniu tzv. verejnou vyhláškou, ak sú splnené podmienky podľa Civilného sporového poriadku (§ 112 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z.).
To znamená, že písomnosť sa zverejní na úradnej tabuli súdu a považuje sa za doručenú po uplynutí určitej lehoty.
Pripravte sa na to, že konanie môže trvať dlhšie kvôli doručovaniu do zahraničia.
Jediný problém môže byť s doručovaním.
Preto ak by manžel spolupracoval pri rozvode, dalo by sa to urýchliť.
Ako podať návrh na rozvod
Návrh podaný súdu musí obsahovať náležitosti podania, musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha, čoho sa vec týka a čo sleduje, a musí byť podpísaný a datovaný.
Vhodné je doplniť aj telefónne číslo.
Návrh môže byť doručený osobne, poštou alebo elektronicky.
Žiadosť môže byť doručená osobne, poštou alebo elektronicky, v dvoch kópiách, respektíve v troch kópiách, ak máte maloleté deti.
Navrhovateľ musí uviesť všetky skutočnosti, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Ak je to potrebné, treba pripojiť rovnopis.
Ak navrhovateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V návrhu treba uviesť najmä:
- označenie príslušného súdu;
- identifikačné údaje oboch manželov;
- údaj o uzavretí manželstva;
- údaj o poslednom spoločnom bydlisku;
- opis vážneho a trvalého rozvratu manželstva;
- údaje o maloletom dieťati;
- informáciu o obvyklom pobyte dieťaťa;
- návrh úpravy starostlivosti, zastupovania, správy majetku, styku a výživného;
- informáciu o známej adrese manžela v Tunisku;
- označenie dôkazov a listín.
Nemusíte predkladať dôkazy o jeho nevere hneď v návrhu.
Doklady k návrhu
Ďalej je dôležité aj to, že by ste mali mať slovenský sobášny list.
Ten totiž vyžadujú súdy k tomu, aby mohli konať o rozvode manželstva.
Existujú aj názory, že slovenský sobášny list nie je potrebný, avšak konanie sa Vám potom môže zbytočne predĺžiť kvôli polemike so súdom, či je, alebo nie je potrebný slovenský sobášny list.
Radšej si ho preto odporúčam zabezpečiť.
Dokumenty vydané v Tunisku môžu vyžadovať úradný preklad do slovenského jazyka a príslušné overenie podľa pravidiel použiteľných pre konkrétnu verejnú listinu.
Ak je dieťa zapísané v rodnom liste ako dieťa manžela, treba predložiť aj jeho rodný list.
Ak je manžel zapísaný v rodnom liste, potom súd toto prejedná a rozhodne o tom, komu bude dieťa zverené a aké výživné bude určené.
To, či má nárok na dieťa, teda styk, závisí od toho, či je zapísaný v rodnom liste.
Súdny poplatok a náklady
Súdny poplatok za návrh na rozvod je 100 €, v prípade elektronického podania cez www.slovensko.sk je cena 50 €.
Uhrádza sa formou kolku, alebo na výzvu súdu.
Ďalších niekoľko sto eur môže stáť spísanie návrhu na rozvod u advokáta.
Tomuto poplatku sa dá vyhnúť tak, že manželia spíšu podľa vzoru návrh sami.
Ak bude niektorého z manželov advokát zastupovať aj pri súde, cena za jeho prácu bude závisieť od viacerých faktorov.
Tu sa ceny pohybujú podľa kvality advokáta a najmä času stráveného v súdnej sieni.
V zásade zákon nevyžaduje povinné zastúpenie advokátom.
Ak však chcete mať istotu, že Váš návrh na rozvod bude obsahovať všetky náležitosti, ktoré vyžaduje zákon, že v návrhu bude vysvetlená aj právomoc a príslušnosť súdu, že náš súd môže konať, ak chcete, aby konanie prebiehalo plynulo presne krok za krokom a bez chýb a pokiaľ nechcete konanie zbytočne predlžovať o čas potrebný na doručovanie listín, často „na druhý koniec sveta“, potom odporúčam zvoliť si advokáta.
Ideálne je, ak sú zastúpení obaja manželia a ak sú na rozvode dohodnutí.
Vtedy viete zvýšiť šancu, že manželstvo sa rozvedie rýchlejšie.
Ak by ste aj neboli na rozvode dohodnutí a druhý manžel nekomunikuje, nevadí.
Aj v takom prípade Vám advokát môže pomôcť minimálne spísaním kvalifikovaného návrhu a vysvetlením celého postupu tak, aby ste neurobili žiadnu chybu.
Ako dlho môže konanie trvať
Prvé pojednávanie môže nastať niekoľko týždňov až mesiacov po podaní návrhu.
Trvanie procesu závisí od ochoty manželov dosiahnuť dohodu.
Rozvodový proces začína vypočutím obidvoch manželov súdom.
Rozvod v prípade maloletých detí je hodnotený prísnejšie.
Súd musí brať do úvahy záujem detí a proces trvá zvyčajne dlhšie.
Konanie môže predĺžiť najmä doručovanie písomností do Tuniska, neznáma adresa manžela, potreba úradných prekladov, nesúhlas rodičov s úpravou pomerov k dieťaťu alebo spor o právomoc slovenského súdu.
Za ideálnych okolností, akými sú najmä dobre spísaný návrh, súčinnosť oboch manželov a dohoda na rozvode a optimálnej pracovnej vyťaženosti súdu, môže k rozvodu dôjsť aj do pol roka od prvého kontaktu.
Priezvisko po rozvode
Po rozvode môže ten z bývalých manželov, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, prijať svoje predošlé priezvisko, a to do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva.
Urobí to oznámením matričnému úradu.
Výživné pre rozvedeného manžela
Na čas po rozvode, najdlhšie však na 5 rokov, len vo výnimočných situáciách aj dlhšie, je možné požiadať o príspevok na rozvedeného manžela alebo manželku, ktorý nie je schopný sám sa živiť.
Majetok a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov
Konanie o majetkovom vyporiadaní prebehne až po rozvodovom konaní.
Aj ak manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti a nehospodária spolu, neznamená to, že zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, tzv. BSM.
BSM zaniká až dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode.
Rozhodnutia o majetku sa vo všetkých prípadoch prijímajú po rozvode.
Odporúčaným spôsobom rozdelenia, tzv. vyporiadania BSM, je dohoda bývalých manželov.
Ak sa bývalí manželia na rozdelení spoločného majetku dohodnú, nie je potrebné schvaľovanie súdom.
Stačí dohoda o vyporiadaní BSM, ktorá je spísaná v predpísanej forme.
Na vyporiadanie BSM dohodou majú bývalí manželia 3 roky odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode.
Ak sa tak nestane, je potrebné v tejto lehote požiadať súd o vyporiadanie súdnou cestou.
Špeciálne v prípade vyporiadania BSM platí, že dohoda je rýchlejšia a lacnejšia forma ako vyporiadanie súdom, ktoré môže trvať aj celé roky a súdny poplatok je 3 % z hodnoty majetku.
Dokazovanie pôvodu majetku
Pri počítaní celkovej sumy za rozvod treba určite kalkulovať aj s tým, o čo všetko môže každý z partnerov prísť.
Vo väčšine prípadov sa totiž stáva, že v rámci delenia majetku si musia rozdeliť aj to, čo by inak patrilo výhradne jednému z nich.
Ak chcú manželia predísť takýmto nepríjemnostiam, mali by si odkladať doklady o zakúpení vecí, doklady o pôžičkách a o nadobudnutí väčšieho majetku.
Právnici radia, že pred rozvodom by mali byť partneri obzvlášť opatrní, aby nedošlo k odcudzeniu vecí, alebo napríklad výberu peňazí zo spoločného účtu.
Ak jeden z partnerov už vopred tuší, že na súde môžu byť problémy, mal by začať zhromažďovať dôkazný materiál k nadobudnutému majetku.
Na súde je totiž nutné dokazovať napríklad pôvod niektorých vecí či cenností.
Ak partner nevie preukázať, že danú vec nadobudol ešte pred vstupom do manželstva, bude sa o ňu pravdepodobne musieť deliť.
Rovnako je to aj v prípade, ak chce dokázať, že nejakú cennú vec kúpili spoločne.
Okrem už spomenutých dokladov je dobré mať aj svedka, ktorý dosvedčí pôvod vecí.
Celý proces sa tým môže urýchliť.
Ak sa dohodnúť chcete, ale s bývalým partnerom sa nedá komunikovať, oslovte mediátora - mediácia je v tomto prípade veľmi rýchly a konštruktívny prístup k problému.
Uznanie slovenského rozsudku v Tunisku
Podľa § 67 slovenského zákona o medzinárodnom súkromnom a procesnom možno zahraničné rozhodnutie o rozvode vydané mimo členských štátov EÚ uznať len na základe osobitného vyhlásenia slovenského súdu.
Pri rozsudku slovenského súdu určenom na použitie v Tunisku treba overiť pravidlá tuniského práva týkajúce sa uznania zahraničného rozsudku.
V praxi môže byť potrebný právoplatný rozsudok, doložka právoplatnosti, úradný preklad a ďalšie overenie podľa požiadaviek príslušných tuniských orgánov.
Ak má byť rozsudok použitý pri zápise zmeny osobného stavu v Tunisku, treba si vopred overiť požiadavky tuniského zastupiteľského úradu alebo príslušného súdu.
Rozdiel medzi rozvodom a neplatnosťou manželstva
Manželstvo, ktoré je v rozpore so zákonom o rodine, je neplatné, ak neexistujú žiadne zákonné výnimky odôvodňujúce jeho platnosť.
Anulovanie manželstva znamená, že manželstvo sa považuje za neplatné od úplného začiatku.
Manželstvo môže byť anulované iba na základe dôvodov na vyhlásenie neplatnosti manželstva uvedených v zákone o rodinnom práve.
Rozvod naproti tomu vychádza z toho, že platné manželstvo existovalo, ale vzťahy medzi manželmi sa vážne a trvalo rozvrátili.
Praktický postup pri rozvode so štátnym príslušníkom Tuniska
- Overte, či má slovenský súd právomoc konať o rozvode.
- Zistite, kde má maloleté dieťa obvyklý pobyt.
- Overte, či slovenský súd môže rozhodovať aj o starostlivosti, styku a výživnom.
- Pripravte slovenský sobášny list a rodný list dieťaťa.
- Zistite presnú adresu manžela v Tunisku.
- Pripravte návrh na rozvod a návrh úpravy rodičovských práv a povinností.
- Ak je to možné, uzatvorte rodičovskú dohodu.
- Podajte návrh na príslušný okresný súd osobne, poštou alebo elektronicky.
- Uhraďte súdny poplatok 100 €, pri elektronickom podaní 50 €.
- Reagujte na výzvy súdu a zabezpečte preklady a overenia zahraničných listín.
- Po právoplatnosti rozsudku vybavte prípadnú zmenu priezviska.
- Ak treba rozdeliť majetok, uzatvorte dohodu o vyporiadaní BSM alebo podajte návrh do troch rokov.
- Ak má byť rozsudok použitý v Tunisku, zabezpečte jeho uznanie podľa tuniských pravidiel.
Každý prípad je potrebné preskúmať individuálne.
Kľúčové je správne posúdiť to, súd ktorého štátu môže vo veci konať.
To, súd ktorého štátu má konať, závisí od právneho predpisu, ktorý sa na daný prípad vzťahuje a tento právny predpis určíme podľa toho, či sa nachádzame v priestore Európskej únie, alebo nie.
